Американці просто не можуть отримати достатньо англійського телебачення на даний момент. Шерлок, "Життя на Марсі", "Антикваріат Roadshow", "Перевищені", "Футболісти"? Жінки, клуб Celebrity Fit, Річард Блеквуд з відродження Відродження? вони будуть переробляти практично все, що здається, навіть британських програм, які вони вже переробили.

Перша Великобританія створила Pop Idol. Тоді Америка вибила його. Тоді Британія створила The X Factor (по суті таку саму виставу як Pop Idol, але з червоним). Тепер у Америки є свій власний X Factor (американський ідол, але з червоним).

Янки люблять погане британське телебачення настільки, що вони навіть взяли Джеремі Кайл, щоб представити точно таке ж шоу, як та, що він представляє тут? але в США! Він міг би втратити інтенсивне неонове синє освітлення, яке зробило його програму схожою на те, що вона була представлена ​​зсередини ультрафіолетового вбивця літаків і отримала дуже маленьку змивну картину Нью-Йорка, але, по суті, вона однакова? ті ж самі типи людей, та ж сама абсолютно некваліфікована коментар-на-що-небудь порада, що випадає, і т. д. О, як все було по-іншому назад, коли.

Одного разу був час, коли черевик перебував на іншій нозі.

Британський телевізор був сповнений крихких американських рип і римейків. Ми допомагаємо собі щось.

? Картка на основі ігрового шоу ?? телевізійний виконавчий, можливо, сказав у цей час. «Звичайно, ми приймемо це, приєднаємо незнайомого грандіозного представника британського знаменитості та поставимо своє ім'я в назву, наче карткове ігрове шоу було насправді їх дітищем».

Пройшли ці золоті дні телебачення, але, як нагадування, без жодної причини, тут десять британських програм, які були сильно натхненні американським телебаченням.

Не соромтеся додавати свої власні в коментарях або, як правило, зловживати на нас.

Дивно, але правда? (Нерозв'язані Таємниці)

Дивно, але правда? був документальною серією 90-х років, яка досліджувала надприродні явища. Це була по суті лише британська версія популярної американської серії "Невирішені таємниці", але в той час як нерозгадані таємниці були, часом, справді досить моторошними, дивними, але правдивими? в основному, складався з Майкла Аспела, що займався спортом на полюс і роздумував про діяльність НЛО малих Йоркширських сіл.

У першому епізоді Strange But True? Майкл намагається дійти до нижньої частини таємниці, що зникає щелепою, в якій труп був виявлений на вершині купи вугілля. «Якщо не було порушення вугілля, то? запитує опитаний міліціонер, який тривожно відповідає за справу, а потім, як він там встає?

Так, так, порушення вугілля. Втрата вугілля є найкращою таємницею цієї країни. На жаль, дивно, але правда? настрій і атмосфера, або шоу не сприяє його веселий маленький музичний жало або. Замість того, щоб звучати безглуздими чи незвичними в будь-якому випадку, це звучить так, ніби це було знято з особливо жахливої ​​сімейної драми ITV. Також є просто щось про цей титул? Дивно, але правда? Чому в кінці є запитання? І що це означає? Що це за короткий?

? Як дуже дивно? Але правда, цікаво?

Брайтон Беллес (Золоті дівчата)

Брайтонські колори - це довгоочікувана, цілком 100% необхідна для Великобританії комедія "Золота дівчина". Але в той час як титул "Золоті дівчата"? мав теплий, злегка кукурудзяний звук до цього, Брайтонські Беллеви звучали як серія, яку ви хотіли б знайти затиснуті між парою X-рейтингом Великобританії DVD-дисків, що висмоктуються в брутальній частині CEX. Це, разом з тим, що це було жахливо, ймовірно, тому, що його існування в Інтернеті дуже мало.

Лише 6 епізодів серіалу, що вийшли під час Брайтонських дзвінків? оригінальний біг, з останніми чотирма епізодами провітрювання через рік.

Fun House (Fun House)

Важко уявити собі химерний, 90-річний ігровий спектакль "Fun House" без програми любимого хостера Пат-Шарп, який нещадно виглядає навколо яскраво-кольорової студії зі своєю торговою маркою, кульгавими анекдотами, гарним виглядом і добре обробленим кефальним рисом. По суті, ігри завжди були просто наповнювачем поруч із сегментами Pat. Кожного тижня він ворвався до студії, часто за допомогою транспортного засобу, одягнений у щось на зразок бірюзового спортивного костюма з написом SASSY? написана на ньому, перш ніж виконувати деякі його останні матеріали і представити його двох спокусливих співвласників, Мелані та Мартіни (з якими ми взяли інтерв'ю не менше).

Але, не зважаючи на відсутність Pat, оригінальний Fun House - це не все, що погано. Хостинг всеамериканського мрійника Й.Д. Рот, який, на жаль, приймає набагато менш смішний підхід, ніж Пат, учасники, як і у британській версії, використовують свої тіла та їх мозок, коли вони конкурують, щоб спробувати виграти гру. Це дурний, веселий, божевільний, це обурливо; це досі Fun House істотно.

X фактор (The O'Reilly Factor)

Звичайно, це дійсно жахливе політичне шоу, а в іншому - справді жахливий конкурс на талант, але вплив тут немає. "X Factor" була однією з перших із цілого ряду програм, спрямованих на ухвалення Білла Оі Рейллі поняття про те, що трансляція зазіхань на телебаченні є не тільки прийнятною, але також цілком обгрунтованою, адже вона підтримує смішні технології редагування та реакційні кадри, щоб нагадати про незрозумілих глядачів що вони повинні мислити. Обидва вистави стали незрозумілими популярністю протягом багатьох років, головним чином через те, що вони містять безперервне ковзання, крики та вражаючі звукові шуми.

Але, щоб бути справедливим, ці два шоу мають свою справедливу частку розбіжностей.Маючи "X Factor", очевидно, відноситься до цієї невимовної якості, що щось певне, що робить посереднього поп-співака трохи більш талановитим, ніж інші посередньо популярні співаки. Оскільки, маючи "O? Reilly Factor"? цілком однозначно називає таку невимовну якість, яка робить когось неприємним, непрофесійним фанатиком, який прагне піднімати свій голос під краплею капелюшки. До речі, "The O'Reilly Factor" також надихнув Батшит "Божевільний божевільний час" Річарда Літтюна, який наразі проходить в кожну середу о 7 вечора в Sky News.

Супермаркет Dale Sweep (Sweep Супермаркет)

Основний недолік обох цих виставок полягає в тому, що супермаркети насправді є досить пригніченими місцями. Звичайно, в британській версії евфемізми Dale Winton і неапологетично оранжевого шарму допомагають зробити програму трохи менш смутною, але, по суті, вона все одно відчуває, що дивитись на п'яних в Tesco, манічно складаючи свої тролі, сповнені сидром та арахісом.

Американська версія не набагато краще. Студійна аудиторія - це змішане благословення; з одного боку, це робить шоу менш схожим на те, що воно знімається в 3 ранку на занедбаному складі, але, з іншого боку, це змушує виступити як 30-хвилинний рекламний ролик, який забув про те, яким він повинен бути рекламою.

Шон Шоу (це шоу Гаррі Шанлінга?)

У виставці Garry Shandling's Show, майбутній творець фантастичного шоу Ларрі Сандерс, Гаррі Шанлінг, зірки як сам: невротичний комедій, що стоїть на порожньому місці, який просто так усвідомлює, що він є персонажем у ситці. Інші учасники акції також знають, що вони перебувають на телебаченні, а іноді і до будинку Гаррі, з єдиною метою з'явитися на камеру.

Британський ситком Шон Шоу, який зірки комедійний Шон Хьюз, слідує в основному за тією ж передумовою, але з більш сюрреалістичним твіст.

Зчеплення (друзі)

У першій половині 00-х років хтось вирішив, що в той час, коли Британія мала власну версію Друзів. Тоді, химерно, американці вирішили, що хочуть, щоб їх власна версія Coupling (див. Тут), здавалося б, не знала, що це дуже схоже на одне з власних шоу. Потім Британія вирішила, що, якщо Америці буде дозволено мати американську версію Coupling, то Британії дозволено мати власну американську версію Coupling. І так далі. І так далі. І так далі.

Ученик (учень)

Оригінальний американський учень зірки республіканських орешек-покупець і бізнес-магнат Дональд Трамп. Важко сказати, які серії найкраще; з одного боку, на американському шоу представлений Дональд Трамп та галаслива, надмірно крихітна графіка, тоді як британська версія просто спроможна наповнити нас усіма чудовим національним соромом. Це дійсно дуже важко викликати.

Брюс Форсайт відтворює ваші картки правильно (карта акул)

"Гаразд, так, ми отримали цю американську програму, чи не так? Це називається Card Sharks, але природно, я припускаю, що ми хочемо отримати або Beadle, або Forsyth в дії. Я дійсно не можу побачити ім'я? Card Sharks? працюють у Великобританії. Британці не піклуються про акул. Але вони люблять Forsyth, Beadle та lamo назви, які насправді нічого не значать. Я думаю щось подібне? Карти чудес Beadle's? або "Брюс Форсайт Карти Ахой!". Щось схоже.?

Провідний баллон (придушення вашого ентузіазму)

Важко писати про провідний балон, не створюючи порівнянь, щоб приборкати ваш ентузіазм. Ситуації, гумор, персонажі та основна посилка обох вистав, безумовно, подібні? часто до того моменту, коли провідний балон закінчується накриваючою поверхнею, що Curb Your Enthusiasm вже охоплює кілька разів раніше. Обидва сильно перебільшені.

Це був гостьовий пост Джека Шарпа, котрий любить свій телевізор набагато більше, ніж будь-яка людина.

або ж ми вб'ємо вас у вашому сні або приєднайтеся до нашої групи Facebook, якщо хтось все ще достатньо для того, щоб скористатись ним, або ПОКУПЬТЕ ОДИН ІЗ НАШИХ СТУДИННИХ ТРІШКІВ, АБО МИ ЗОБРАЖАЄМО ВСІХ, ЯКЩО ВИ НЕ БУДЕ ЛЮБЛЮ!

Поради Від Зірок:
Коментарі: